中国陕西西安灞桥智慧城（72页）

项目愿景
Project Vision

創造親水環境
Celebrate the River

提供給人們更多親近自然與親水的機會
Bringing people closer to nature and the river

提供豐富多彩的親水體驗
Creating a variety of different experiences related to the water

創造不同類型的水體
Creating different types of water bodies

把水體引入城市，將城市脈絡延伸至水體
Finding opportunities to bring water into the city and the city to the water

利用水體為城市空間重新注入活力
Using water to re-energize and bring life back into the city

修復水岸受破壞的景觀
Restoring damaged landscapes along the water

為天然資源創造可持續性發展潛力
Developing sustainable economic roles for natural resources

強調與保護通向水體的主要視線走廊
Identifying and protect vital view corridors to the water

將城市景觀與河道走廊連接起來
Connecting Urban Landscapes to the river corridor

規劃原則
Planning Principles

营造富有特色的滨水区作为新城的中心，同时也可成为灞桥区的旅游点。
To create a distinctive new riverfront town center both as a community focus for the new community and the Ba Qiao region and as a tourism destination.

以保育、美化與發揚為首，視天然與自然生態為最有價值的社會財富，藉由實行將新城與周邊環境充分整合的開放空間架構與開放空間策略，全區環保意念將得以實現。
To prioritize the protection, enhancement, and the celebration of the natural environment and ecology as the most valuable asset by implementing an open space framework and strategy that fully integrates into the New Town

對同一個社區內的居民提供一個良好的娛樂、工作及生活環境。
To provide an environment in which people may live, work, and play in the same community.

創建一個積極的濱水帶集商業性、娛樂性、療養及文化設施於一體的多功能場所。
To create prominent waterfront sites for active commercial, recreational, entertainment, and cultural facilities from the outset of the development.

建立新城中心区同周边邻里组团、绿色空间及滨河空间的视线联接及步行联系。
To integrate the town center visually and physically with the adjacent neighborhoods, green open space, and the riverfront.

以現代及富有本土特色的建築語言來表現出新城中心區的獨特風格。
To establish a new smart town with unique character by invention of contemporary and vernacular architectural language.